首页illill同义词辨析

ill

英 [ɪl] 美[ɪl]
  • adj. 生病的;坏的;邪恶的;不吉利的
  • adv. 不利地;恶劣地;几乎不
  • n. 疾病;不幸
  • n. (Ill)人名;(捷、匈)伊尔

同义词辨析


bad, evil, ill, poor, wicked

这些形容词均含"坏的"之意。

bad: 含义广泛,指任何不好的或不合需要的品质。

evil: 语气比bad强,强调道德上的邪恶不良,含狡猾凶险或危害他人的意味。

ill与evil意义接近,但语气弱一些,常指道德或性质方面的不良。

poor: 普通用词,侧重指事物的质量或数量低于标准或不合要求。用于指天气与食品时可与bad通用。

wicked: 语气比evil强,指居心叵测,任意违反道德标准,有意作恶。

ill, sick

这两个形容词均有"生病的"之意。

ill: 在英国较常用,指"生病"时,通常作表语,不可作定语。在美国,ill用作表语时可与sick换用。

sick多用于美国,作"生病"解时,既可作表语,也可作定语。在英国,sick作表语,不指生病,而指"恶心、呕吐"。